Dirty Andy
Feb 22 2005, 17:27
Кстати, Тихоновецкий - это бывший Гарин, если кто не знает.
Dirty Andy
Feb 22 2005, 17:58
А вот так.
Футболист "Луча" неожиданно поменял фамилию
Александр Гарин со своей женой Олесей.
Один из лучших игроков главной футбольной команды Приморья Александр Гарин теперь носит фамилию жены, а его супруга Олеся - фамилию мужа.
К нестандартным ходам этого яркого форварда мы уже привыкли. То он штрафной пробьет метров с сорока и попадет в "девятку". То с болельщиками вступит в жесткую дискуссию. В общем - харизма еще та. Но то, что Александр Гарин неожиданно для всех поменяет свою знаменитую фамилию, не ожидал никто.
Началось все с сообщения на официальном сайте футбольного клуба "Луч-Энергия". 20 января в отчете о матче с бухарестской "Стяуа" (0:1) на Интернет-страничке появилась новость, что культовый приморский футболист Александр Гарин стал Тихоновецким. Спортивный директор клуба Олег Флегонтов эту информацию подтвердил.
Но буквально через день Тихоновецкий в этом же отчете вновь стал... Гариным. А 25 января сайт поведал нам о блестящей победе "Луча" над бухарестским "Националем" (1:0). Здесь Александр вновь значился под девичьей фамилией своей жены - Тихоновецкий...
Окончательно запутавшись, мы решили узнать истину из первых рук. Позвонили в Москву, где сейчас находится команда после сборов на Кипре, и побеседовали с двуликим футболистом.
- Александр, это правда, что вы поменяли фамилию?
- Правда.
- А почему?
- Захотелось.
- А почему захотелось?
- Не знаю даже, как сказать. Ну, решил поменять. Может быть, для фарта. Чтобы больше забивать. А вообще-то я давно хотел поменять фамилию. Может быть, еще тогда, когда женился на Олесе. Короче, решил попробовать, как у меня получится играть в футбол под фамилией Тихоновецкий.
- Саша, а вам интересно узнать, что говорит филологическая наука по поводу вашей новой фамилии?
- Конечно, интересно.
- Наука утверждает, что, услышав фамилию Тихоновецкий, люди мысленно видят маленького, тихого, слабого человека. Тогда как фамилия Гарин вызывает у них противоположные ассоциации.
- Вот пусть защитники других команд и думают, что я маленький и тихий. А на самом деле я все тот же грозный, агрессивный Гарин.
- Саша, а вы знаете, что был такой футболист Роман Тихоновецкий?
- Да - это дядя моей жены Олеси.
- Ведь он когда-то играл в находкинском "Океане", как и ваш дядя - Олег Гарин. Ходят слухи, что именно из-за него вы поменяли фамилию. Мол, вас с ним все время сравнивали, и вы болезненно к этому относились.
- Да нет. Не в этом дело. Хотя с Олегом я давно уже не поддерживаю отношений. Потому что он очень плохо обо мне отзывается.
- Понятно. А правда, что ваш отец очень рано вас покинул?
- Правда. Мне полгода всего было.
- Может быть, потому вы все-таки сменили фамилию?
- Не думаю. Фамилия Гарин мне по душе. Так что если не понравится быть Тихоновецким, опять стану Гариным.
- Долго оформляли документы?
- Месяц.
- А как жена? Вернула себе девичью фамилию?
- Нет. Олеся осталась Гариной.
Исследование "КП"
Что ждать от смены фамилии?
О том, что каждая буква фамилии способна влиять на судьбу и характер человека, говорят давно. Методику лингвистического анализа фамилий для русского языка разработал доктор филологических наук Журавлев. Познакомиться с ней, а заодно и разложить по полочкам свою фамилию теперь можно на Интернет-сайте www.analizfamilii.ru.
Согласно компьютерному анализу слово Гарин вызывает такие ассоциации - грубое, мужественное, злое, яркое, сильное, быстрое, подвижное, короткое, угловатое и могучее. Болельщики согласятся, что большинство этих признаков соответствуют характеру футболиста.
А вот фамилия Тихоновецкий, увы, имеет прямо противоположный смысл - трусливое, маленькое, низменное, тихое, шероховатое, тусклое, слабое, короткое, угловатое, хилое...
Даже как-то тревожно нам стало за приморского форварда. Не повредит ли смена фамилии его имиджу, не изменит ли бойцовский характер? Впрочем, при нем осталось имя - Александр, которое, как известно, произошло от греческих слов "алекс" - защитник и "андрос" - мужчина.
Ole Lukoye
Feb 23 2005, 21:11
А вы знаете, что в Латвии фамилии русские переделывать заставляют...
был Шишкин, стал Siskin... или просто Сиськин...
Lemieux
Feb 23 2005, 21:55
QUOTE (Ole Lukoye @ Feb 23 2005, 21:11) |
А вы знаете, что в Латвии фамилии русские переделывать заставляют...
был Шишкин, стал Siskin... или просто Сиськин... |
Ну я бы не стал так передёргивать...
Да кстати, Лемье, а как у тебя фамилия звучит на латвийский лад?
Между прочим, Марис Верпаковскис настаивает, чтобы его фамилие оставили в родном латышском написании. И на майке ДК он так и пишется.

Про Сискиных шутка старая. И написание это встречается только в служебной строке паспорта, на которую никто, кроме сканеров, не смотрит. Латвия недавно свой первый международный суд выиграла, так как раз по этому поводу...
Lemieux
Feb 24 2005, 16:40
AS-78, добавь к русской фамилии, заканчивающейся на ОВ букву С и получишь латышский вариант