 Русская версия ФМ 2007, Скачать |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| krondor |
 Jan 31 2007, 16:48
Сообщение
#1
|
|
Reserve squad player  Группа: Members Сообщений: 165 Регистрация: 9-July 04 Пользователь №: 20  |
Предлагаю вашему вниманию полную русскую версию ФМ 2007.
Обновление от 5.02.07 Доступны для скачивания обновленные версии русского перевода: R1.1 - Новая версия полного русского перевода E1.1 - Новая версия полного русского перевода (скиллы и амплуа на английском) А также пакет LNC-файлов - 1) russian.lnc - Правка для корректного отображения названий турниров и команд на РУССКОМ языке 2) NATIONS.lnc - LNC-файл, переводящий названия всех стран на АНГЛИЙСКИЙ язык; 3) CLUBS_LONG.lnc - LNC-файл, переводящий полные названия всех клубов на АНГЛИЙСКИЙ язык; 4) CLUBS_SHORT.lnc - LNC-файл, переводящий краткие названия всех клубов на АНГЛИЙСКИЙ язык. № 2,3 и 4 работают как по отдельности так и вместе. Требуемые файлы следует распаковать в папку \data\db\701\lnc\All Ссылка на страницу скачивания файлов. Все вопросы пожалуйста оставляйте на форуме поддержки или в данном топе, где вам удобней. Отзывы, предложения и критика сильно приветствуются. Спасибо. |
   |
 
|
| Serg Chudo |
Jan 31 2007, 18:18
Сообщение
#2
|
 Старый СМ-щег, стаж с 1992 года Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 5955 Регистрация: 7-July 04 Из: Самара Пользователь №: 17 |
Я скачал еще в понедельник, 00-02.
Спасибо огромное, Дело СМ-ФМ в России живёт и процветает во многом благодаря вам, ребята. |
|
|
|
| Sergio |
Jan 31 2007, 18:59
Сообщение
#3
|
|
Зам. главного тренера по политической подготовке Группа: Admin Сообщений: 800 Регистрация: 15-July 04 Пользователь №: 37 |
Скачал, поставил на демо ФМ07 - всё работает. Качество перевода - очень и очень. Хорошо, что у нас есть достойные последователи. Так держать!
|
|
|
|
| Rozan |
Jan 31 2007, 22:18
Сообщение
#4
|
 король ничерта Группа: Members Сообщений: 228 Регистрация: 17-September 05 Из: Колпино Пользователь №: 422 |
на ванильную версию встанет??
|
|
|
|
| krondor |
Jan 31 2007, 23:18
Сообщение
#5
|
|
Reserve squad player Группа: Members Сообщений: 165 Регистрация: 9-July 04 Пользователь №: 20 |
Спасибо за добрые отзывы!
 Цитата(Rozan @ Jan 31 2007, 22:18)  на ванильную версию встанет?? Противопоказаний установки на демо-версию не должно быть. А так вообще русская версия включает все изменения патча 7.0.1. |
|
|
|
| Unique |
Jan 31 2007, 23:26
Сообщение
#6
|
 Юнег Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 1159 Регистрация: 25-July 04 Из: Актобе, Казахстан Пользователь №: 48 |
Спасибо, ребята! Я безмерно благодарен СМ'у за свой довольно сносный английский, но в сетевой все-таки новости будет лучше читать по-русски, а то задерут криками "ЖМИБЛЯ!".
-------------------- Юник. Еще один ЖЖ. А также, впервые на экранах! Мои креативы на Удаве.
|
|
|
|
| krondor |
Jan 31 2007, 23:41
Сообщение
#7
|
|
Reserve squad player Группа: Members Сообщений: 165 Регистрация: 9-July 04 Пользователь №: 20 |
Если вдруг заметите какую-то неточность или ошибку в переводе(что не исключено в такого рода вещах без массового тестирования), то не кидайтесь тапками, а просто сделайте и выложите скрин, работа над версией будет продолжаться до идеальной полировки. На данный момент гарантируем не более 1% условных ошибок (критических ошибок быть не должно вообще).
Удачи в сетевой! |
|
|
|
| Serg Chudo |
Feb 1 2007, 08:08
Сообщение
#8
|
|
Старый СМ-щег, стаж с 1992 года Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 5955 Регистрация: 7-July 04 Из: Самара Пользователь №: 17 |
и лайт очень хочется - чтобы скиллы, амплуа - назад в англ. вернуть.
|
|
|
|
| krondor |
Feb 1 2007, 08:37
Сообщение
#9
|
|
Reserve squad player Группа: Members Сообщений: 165 Регистрация: 9-July 04 Пользователь №: 20 |
Версия со скиллами и амплуа на английском будет готова до конца недели.
|
|
|
|
| Unfair_Joe |
Feb 1 2007, 08:57
Сообщение
#10
|
 Победитель чемпионата в Самаре-2005 Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 4236 Регистрация: 10-July 04 Пользователь №: 22 |
жмибля - в нетленку!!!
-------------------- Это будет сезон Паризи! (с)
|
|
|
|
| Unique |
Feb 1 2007, 11:59
Сообщение
#11
|
|
Юнег Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 1159 Регистрация: 25-July 04 Из: Актобе, Казахстан Пользователь №: 48 |
Не нашел русских комментов.
-------------------- Юник. Еще один ЖЖ. А также, впервые на экранах! Мои креативы на Удаве.
|
|
|
|
| Unfair_Joe |
Feb 1 2007, 13:52
Сообщение
#12
|
|
Победитель чемпионата в Самаре-2005 Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 4236 Регистрация: 10-July 04 Пользователь №: 22 |
юник, они на этом же сайте, но отдельным файлом лежат, также как и русские шрифты
-------------------- Это будет сезон Паризи! (с)
|
|
|
|
| MerlinGM |
Feb 1 2007, 16:11
Сообщение
#13
|
 Крэйзи волшебник с посохом Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 2258 Регистрация: 15-July 04 Из: St.Petersburg Пользователь №: 36 |
А меня вот заипали русские названия клубов в сэйвах... Русскую версию даффить
--------------------    |
|
|
|
| Serg Chudo |
Feb 1 2007, 17:30
Сообщение
#14
|
|
Старый СМ-щег, стаж с 1992 года Группа: Элитарный Клуб Сетевиков Сообщений: 5955 Регистрация: 7-July 04 Из: Самара Пользователь №: 17 |
Кстати да, русские названия клубов и стран меня тоже убивают
|
|
|
|
| krondor |
Feb 1 2007, 18:12
Сообщение
#15
|
|
Reserve squad player Группа: Members Сообщений: 165 Регистрация: 9-July 04 Пользователь №: 20 |
Чтобы клубы/страны отображались на английском нужно сделать следующее:
1) в папке \languages сделать бэкап файла english.ltc 2) переименовать файл russian.ltc в english.ltc 3) выбрать английский язык Все клубы будут на английском при сохранении русского перевода. Единственный минус это то, что название травм тоже будут паровозом на англ. Надеюсь, что данная информация будет вам полезна. |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 28-04-2024 00:27:08 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.6 © 2024 IPS, Inc.